General: ‘Swine’ flu name causing some offense to Jews and Muslims

According to some Muslims and Jewish people of faith, the common name of the H1N1 virus, “Swine Flu,” is offensive in its reference to pigs, because the animal is considered unclean to Muslims and Jews. Some Israeli health officials have urged changing the name to “Mexican flu.” In the United States, the Center for Disease Control has recommended identifying the strain by its official and scientific name. Eating pigs and pork products is forbidden in both the Jewish and Muslim traditions.

Keywords: